JerryCrazy Website

La télévision et radio numérique terrestre en Belgique : Dans le pays

Auteur : Jérôme Dubois - Publication : - Mise à jour :

Sommaire

Catégorie : Dans le pays | Aux frontières


La Télévision Numérique Terrestre

Introduction

Qu'est-ce que la TNT ?

La TNT est le nom francophone "commercial" signifiant Télévision Numérique Terrestre.
Il s'agit de la télévision (et parfois la radio) numérique par antenne hertzienne.
Dans les pays européens ou régions non-francophones, elle se nomme DTT ou DVB-T.
Elle utilise le standard DVB-T ou DVB-T2.

Qu'est-ce que la DVB-T et la DVB-T2 ?

La DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) est le standard européen de transmission de la télévision numérique par antenne hertzienne.
La DVB-T2 est l'évolution de la norme DVB-T. En Belgique, seul l'opérateur TV Vlaanderen diffuse dans la norme DVB-T2.
Un décodeur DVB-T2 est compatible avec la DVB-T mais à l'inverse, un décodeur DVB-T n'est pas compatible DVB-T2.

Comment recevoir la TNT ?

Pour recevoir la TNT, il vous suffit d'acheter un décodeur TNT pour votre téléviseur ou votre ordinateur.
Les téléviseurs HD récents sont équipés d'origine avec un décodeur TNT intégré.
Selon la distance qui vous sépare de l'émetteur, il sera nécessaire d'acheter une antenne d'intérieure amplifiée ou une antenne râteau (appelée aussi antenne Yagi).

Qu'est-ce qu'un bouquet ?

À la différence de l'analogique, le numérique permet à une fréquence ou un canal de diffuser plusieurs chaînes, c'est ce groupe de chaînes qu'on appelle un bouquet. Le terme "multiplex" est parfois utilisé pour désigner un bouquet.

Qu'est-ce que la polarisation ?

C'est la position dans laquelle l'antenne ou les éléments de l'antenne doivent se trouver pour recevoir au mieux le signal, elle doit correspondre à celle de l'émetteur pour une bonne réception.

Dans quels formats est diffusée la TNT ?

Actuellement, les bouquets TV en Belgique sont diffusés au format vidéo MPEG-2.
Ils sont diffusés dans une résolution de 720x576 (576i ou 576p, PAL) comparable au DVD.
Selon le programme ou la chaîne, la partie audio peut-être du MPEG-2 Audio Layer 2 (MPEG-1/2 Audio Layer 2), Dolby Digital (AC-3) ou Dolby Digital Plus. Les bouquets radios sont diffusés en MPEG-2 Audio Layer 2 (MPEG-1/2 Audio Layer 2).

La TNT "Haute Définition" est diffusée au format vidéo MPEG-4 AVC (aussi appellé H264) dans une résolution de 1920x1080 entrelacé (1080i). Celle-ci n'est pas encore disponible sur la TNT belge.

Qu'est-ce qu'un EPG ?

Un EPG (Electronic Program Guide) est un guide électronique de programme, il permet de connaître le nom du programme diffusé actuellement, le suivant mais aussi la grille des programmes sur 7 jours. En Belgique, la RTBF.be diffuse l'EPG sur 7 jours sur ses 3 chaînes, la VRT diffuse uniquement le programme pour les 2 prochains jours.

Les autres technologies européennes qui ne seront pas traitées dans cet article :

Revenir en haut de la page

Les bouquets

BouquetChaîneInformations
RTBF.be
TNT
RTBF.be - La UneTV - Généraliste - Français - Gratuit - Télétexte - EPG
MPEG-2 720x576p
RTBF.be - La DeuxTV - Généraliste - Français - Gratuit - Télétexte - EPG
MPEG-2 720x576p
RTBF.be - La TroisTV - Généraliste - Français - Gratuit - Télétexte - EPG
MPEG-2 720x576p
EuroNews
BRF TV : Blickpunkt
TV - Information - Français - Gratuit
MPEG-2 720x576p
TV - Information - Allemand - Gratuit
MPEG-2 720x576p
BRF TV : Blickpunkt est diffusé de 18h45 à 19h00.
RTBF.be - La 1èreRadio - Information / Culture - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo
RTBF.be - VivaCité BruxellesRadio - Proximité / Sport - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo
RTBF.be - Musiq3Radio - Classique / Jazz / Opéra - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 192 kbps - Stéréo
RTBF.be - Classic 21Radio - Pop Rock - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo
RTBF.be - PureRadio - Pop - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo
BRF 1Radio - Information - Allemand - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 64 kbps - Mono
RTBF.be
TNT Bruxelles
BX1TV - Locale (Bruxelles) - Français - Gratuit
MPEG-2 720x576p
VRT / Norkring
België DVB-T
VRT - ÉénTV - Généraliste - Néerlandais - Gratuit - EPG
MPEG-2 720x576p
VRT - CanvasTV - Généraliste - Néerlandais - Gratuit - EPG
MPEG-2 720x576p
Diffusé à partir de 14h00.
VRT - KetnetTV - Jeunesse - Néerlandais - Gratuit - EPG
MPEG-2 720x576p
VRT - Radio 1Radio - Généraliste - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - Radio 2Radio - Généraliste - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - KlaraRadio - Classique - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - Klara ContinuoRadio - Classique - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - MNMRadio - Pop - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - MNM Hits
Hits
Radio - Pop - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - Studio BrusselRadio - Rock - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - SporzaRadio - Sport - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - NWSRadio - Information - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 48 kbps - Mono LSF
TV Vlaanderen
Antenne TV
MUX 1
Medialaan - VTMTV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
Medialaan - Q2TV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
Medialaan - VitayaTV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
Medialaan - CazTV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
SBS Belgium - VierTV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
SBS Belgium - VijfTV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
SBS Belgium - ZesTV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
TV Vlaanderen
Antenne TV
MUX 2
Medialaan - VTMKZoom
Roularta - Kanaal Z
TV - Jeunesse - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
TV - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
Medialaan - KadetTV - Jeunesse - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
NPO - Nederland 1TV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
NPO - Nederland 2TV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
NPO - Nederland 3TV - Généraliste - Néerlandais - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
RTL TVITV - Généraliste - Français - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
Club RTLTV - Généraliste - Français - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p
Plug RTLTV - Généraliste - Français - Payant
MPEG-4 AVC 720x576p

Revenir en haut de la page

Les émetteurs

BouquetÉmetteur(s)Informations
RTBF.be
TNT
Malmedy / Stavelot (Liège) - BernisterCanal 42 - Fréquence 642 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 0,3 kW
Liège - Seraing-Ougrée, Boncelles, Bol d'AirCanal 45 - Fréquence 666 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 100 kW
Couvin (Namur) - PetignyCanal 49 - Fréquence 698 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 0,8 kW
Anderlues (Hainaut) - Chemin du Planty, Mont-Sainte-GenevièveCanal 56 - Fréquence 754 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 80 kW
Namur - Avenue Fernand Golenvaux, RTBFCanal 56 - Fréquence 754 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 5 kW
Profondeville (Namur) - Rivière, Godinne, 7 MeusesCanal 56 - Fréquence 754 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 50 kW
Wavre (Brabant Wallon) - Zoning NordCanal 56 - Fréquence 754 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 80 kW
Bruxelles / Brussels - Tour des Finances / FinancietorenCanal 56 - Fréquence 754 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 2 kW
Tournai (Hainaut) - Froidmont, MarquainCanal 56 - Fréquence 754 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 40 kW
Léglise (Luxembourg) - VlessartCanal 57 - Fréquence 762 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 100 kW
Marche-en-Famenne (Luxembourg) - Aye, MarloieCanal 57 - Fréquence 762 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 13 kW
La Roche-en-Ardenne (Luxembourg)Canal 57 - Fréquence 762 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 0,25 kW
RTBF.be
TNT Bruxelles
Bruxelles / Brussels - Tour des Finances / FinancietorenCanal 55 - Fréquence 746 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 16 QAM - FEC 3/4 - GI 1/4 - ERP 8 kW
VRT / Norkring
België DVB-T
Sint-Pieters-Leeuw / Leeuw-Saint-Pierre (Vlaams-Brabant / Brabant Flamand) - Victor Maloustraat / Rue Victor MalouCanal 22 - Fréquence 482 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 64 QAM - FEC 2/3 - GI 1/4 - ERP 20 kW
Brussels / Bruxelles - Financietoren / Tour des FinancesCanal 22 - Fréquence 482 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 64 QAM - FEC 2/3 - GI 1/4 - ERP 10 kW
Egem / Pittem (West-Vlaanderen / Flandre-Occidentale) - VliegveldwegCanal 22 - Fréquence 482 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 64 QAM - FEC 2/3 - GI 1/4 - ERP 20 kW
Gent / Gand (Oost-Vlaanderen / Flandre-Orientale) - Keizer Karelstraat / Rue Charles QuintCanal 22 - Fréquence 482 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 64 QAM - FEC 2/3 - GI 1/4 - ERP 7 kW
Veltem-Biesem / Herent (Vlaams-Brabant / Brabant Flamand) - RadiowegCanal 22 - Fréquence 482 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 64 QAM - FEC 2/3 - GI 1/4 - ERP 20 kW
Genk (Limburg / Limbourg) - LousbeekstraatCanal 25 - Fréquence 506 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 64 QAM - FEC 2/3 - GI 1/4 - ERP 20 kW
Antwerpen / Anvers - ItaliëleiCanal 25 - Fréquence 506 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 64 QAM - FEC 2/3 - GI 1/4 - ERP 10 kW
Schoten (Antwerpen / Anvers) - HoutvesterdreefCanal 25 - Fréquence 506 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T
Modulation 64 QAM - FEC 2/3 - GI 1/4 - ERP 20 kW
TV Vlaanderen
MUX 1
Sint-Pieters-Leeuw / Leeuw-Saint-Pierre (Vlaams-Brabant / Brabant Flamand) - Victor Maloustraat / Rue Victor MalouCanal 43 - Fréquence 650 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Brussels / Bruxelles - Financietoren / Tour des FinancesCanal 43 - Fréquence 650 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Egem / Pittem (West-Vlaanderen / Flandre-Occidentale) - VliegveldwegCanal 43 - Fréquence 650 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Gent / Gand (Oost-Vlaanderen / Flandre-Orientale) - Keizer Karelstraat / Rue Charles QuintCanal 43 - Fréquence 650 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Veltem-Biesem / Herent (Vlaams-Brabant / Brabant Flamand) - RadiowegCanal 43 - Fréquence 650 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Genk (Limburg / Limbourg) - LousbeekstraatCanal 44 - Fréquence 658 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Antwerpen / Anvers - ItaliëleiCanal 44 - Fréquence 658 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Schoten (Antwerpen / Anvers) - HoutvesterdreefCanal 44 - Fréquence 658 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Attenrode-Wever (Vlaams-Brabant / Brabant Flamand)Canal 44 - Fréquence 658 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Meerhout (Antwerpen / Anvers)Canal 44 - Fréquence 658 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Nieuwkerken-Waas (Oost-Vlaanderen / Flandre-Orientale)Canal 43 - Fréquence 650 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Oostvleteren (West-Vlaanderen / Flandre-Occidentale)Canal 43 - Fréquence 650 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Oud-Turnhout (Antwerpen / Anvers)Canal 44 - Fréquence 658 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
TV Vlaanderen
MUX 2
Sint-Pieters-Leeuw / Leeuw-Saint-Pierre (Vlaams-Brabant / Brabant Flamand) - Victor Maloustraat / Rue Victor MalouCanal 46 - Fréquence 674 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Brussels / Bruxelles - Financietoren / Tour des FinancesCanal 46 - Fréquence 674 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Egem / Pittem (West-Vlaanderen / Flandre-Occidentale) - VliegveldwegCanal 46 - Fréquence 674 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Gent / Gand (Oost-Vlaanderen / Flandre-Orientale) - Keizer Karelstraat / Rue Charles QuintCanal 46 - Fréquence 674 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Veltem-Biesem / Herent (Vlaams-Brabant / Brabant Flamand) - RadiowegCanal 46 - Fréquence 674 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Genk (Limburg / Limbourg) - LousbeekstraatCanal 47 - Fréquence 682 MHz - Polarisation Horizontale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Antwerpen / Anvers - ItaliëleiCanal 47 - Fréquence 682 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Schoten (Antwerpen / Anvers) - HoutvesterdreefCanal 47 - Fréquence 682 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Attenrode-Wever (Vlaams-Brabant / Brabant Flamand)Canal 47 - Fréquence 682 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Meerhout (Antwerpen / Anvers)Canal 47 - Fréquence 682 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Nieuwkerken-Waas (Oost-Vlaanderen / Flandre-Orientale)Canal 46 - Fréquence 674 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Oostvleteren (West-Vlaanderen / Flandre-Occidentale) - Canal 46 - Fréquence 674 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2
Oud-Turnhout (Antwerpen / Anvers)Canal 47 - Fréquence 682 MHz - Polarisation Verticale - Bande UHF - Norme DVB-T2

La Radio Numérique Terrestre

Introduction

Qu'est-ce que la Radio Numérique Terrestre ?

La Radio Numérique Terrestre (RNT) vise à remplacer les anciens systèmes analogiques tels que le FM, AM, ...
Il existe plusieurs systèmes de transmission pour la radio numérique : La DAB, DAB+, T-DMB Audio, DRM, DRM+, ...
En Belgique, seule la DAB est utilisée pour le moment. Des essais en DAB+ sont actuellement en cours sur la fréquence de la RTBF.be.
L'Allemagne, La France, les Pays-Bas, le Royaume-Uni ainsi que la majorité des pays européens ont également opté pour la DAB+.

Qu'est-ce que la DAB ?

La DAB (Digital Audio Broadcasting), appellée aussi T-DAB (pour Terrestrial), est un système de transmission utilisé pour la radio numérique terrestre. La DAB vise à remplacer la FM analogique. En Belgique, elle est diffusée en MPEG-2 Audio Layer 2 (MPEG-1/2 Audio Layer 2) et MPEG-4 AAC HE V1.

La DAB+ et T-DMB Audio sont deux évolutions différentes de la DAB.

Qu'est-ce que la DRM et la DRM+ ?

La DRM (Digital Radio Mondiale) existe en deux modes, le DRM30 et son évolution le DRM+. Le DRM est un standard mondial de diffusion numérique de la radio sur les ondes courtes, moyennes et longues et est approuvé par l'ETSI, le ITU et recommandé par le EBU. Il consiste à remplacer la radio AM.
DRM+ est utilisé pour numeriser les VHF dans les bandes I, II et II y compris la FM.

Existe-t-il des récepteurs compatibles avec tous les standards ?

En effet, il existe des radios et ou des récepteurs pour PC compatible multi-standards.

Revenir en haut de la page

Les bouquets radios

BouquetChaîneInformations
RTBF.be
DAB / DAB+
RTBF.be - La 1ère WallonieRadio - Information / Culture - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 128 kbps - Stéréo
RTBF.be - La 1ère Bruxelles BruxellesRadio - Information / Culture - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 80 kbps - Stéréo
RTBF.be - VivaCité Bruxelles BruxellesRadio - Proximité / Sport - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 128 kbps - Stéréo
RTBF.be - Musiq3Radio - Classique / Jazz / Opéra - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 192 kbps - Stéréo
RTBF.be - Classic 21Radio - Pop Rock - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 128 kbps - Stéréo
RTBF.be - PureRadio - Pop - Français - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 128 kbps - Stéréo
RTBF.be - TarmacRadio - Rap / Hip-Hop - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 80 kbps - Stéréo
BRF 1Radio - Information - Allemand - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 64 kbps - Mono
BRF 2Radio - Information - Allemand - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 64 kbps - Mono
RTBF.be - Musiq3
Test DAB+
Radio - Classique / Jazz / Opéra - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 80 kbps - Stéréo
RTBF.be - Classic 21
Test DAB+
Radio - Pop Rock - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 80 kbps - Stéréo
VRT / Norkring
België DAB+
VRT - Radio 1Radio - Information - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - Radio 2Radio - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - KlaraRadio - Classique - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - Klara ContinuoRadio - Classique - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - MNMRadio - Pop - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - MNM Hits
Hits
Radio - Pop - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - Studio BrusselRadio - Rock - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 160 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - SporzaRadio - Sport - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 128 kbps - Stéréo (Joint)
VRT - NWSRadio - Information - Néerlandais - Gratuit
MPEG-2 Audio Layer 2 48 kbps - Mono LSF
Norkring
België DAB+ Vlaanderen
BBC World ServiceRadio - Information - Anglais - Gratuit - Slideshow
MPEG-4 AAC HE V1 64 kbps
Club FMRadio - Pop - Néerlandais - Gratuit - Slideshow
MPEG-4 AAC HE V1 64 kbps
Family RadioRadio - Oldies - Néerlandais - Gratuit - Slideshow
MPEG-4 AAC HE V1 64 kbps
Radio MariaRadio - Culture - Néerlandais - Gratuit - Slideshow
MPEG-4 AAC HE V1 64 kbps
TOPRadioRadio - Pop - Néerlandais - Gratuit - Slideshow
MPEG-4 AAC HE V1 64 kbps
VBRO RadioRadio - National - Néerlandais - Gratuit - Slideshow
MPEG-4 AAC HE V1 64 kbps
Medialaan - QMusicRadio - Pop - Néerlandais - Gratuit - Slideshow
MPEG-4 AAC HE V1 64 kbps
Medialaan - JoeRadio - Néerlandais - Gratuit - Slideshow
MPEG-4 AAC HE V1 64 kbps
Provincial BruxellesAraBelRadio - Communautaire arabe - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio Campus BruxellesRadio - Étudiante - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Gold FMRadio - Communautaire turque - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
K.I.F. RadioRadio - Hip-Hop / R'n'B - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio Air LibreRadio - Socioculturelle - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio AlmaRadio - Latine - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio PanikRadio - Culture - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio VibrationRadio - Électronique - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
RCF
Bruxelles
Radio - Chrétienne - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Provincial Liège48FMRadio - Alternative - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Equinoxe F.M.Radio - Socioculturelle - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Mixt FMRadio - Pop Rock - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Panach FMRadio - Pop Rock - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
RCF
Liège
Radio - Chrétienne - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio+Radio - ? - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio HitaliaRadio - Communautaire italienne - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio PrimaRadio - ? - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio SouvenirsRadio - ? - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Radio TurkuazRadio - Communautaire turque - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
Warm FMRadio - ? - Français - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps
BRF Funkhaus EupenBRF 1Radio - Information - Allemand - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps - Stéréo
BRF 2Radio - Information - Allemand - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps - Stéréo
HitRadio 100'5Radio - Hit - Allemand - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps - Stéréo
Radio 700Radio - Oldies - Allemand - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps - Stéréo
Radio Contact OstbelgienRadio - Pop / Hit - Allemand - Gratuit
MPEG-4 AAC HE V1 96 kbps - Stéréo

Revenir en haut de la page

Les émetteurs

BouquetÉmetteur(s)Informations
RTBF.be
DAB / DAB+
Dans toute la Communauté françaiseCanal 12B - Fréquence 225.648 MHz - Norme DAB / DAB+ - Bande III VHF
VRT / Norkring
België DAB+
Dans toute la Communauté flamandeCanal 12A - Fréquence 223.936 MHz - Norme DAB+ - Bande III VHF
Norkring
België DAB+ Vlaanderen
Dans toute la Communauté flamandeCanal 11A - Fréquence 216.928 MHz - Norme DAB+ - Bande III VHF
RNI+ BruxellesDans la province de Bruxelles-CapitaleCanal 11B - Fréquence 218.640 MHz - Norme DAB+ - Bande III VHF
RNI+ LiègeDans la province de Liège
Liège - Seraing-Ougrée, Boncelles, Bol d'Air
Canal 11B - Fréquence 218.640 MHz - Norme DAB+ - Bande III VHF
BRF DAB+Dans la province de Liège autour de Eupen pour la communauté germanophone
Eupen - BRF Funkhaus, Kehrweg 11
Canal 8A - Fréquence 195.936 MHz - Norme DAB+ - Bande III VHF - 250 W

Revenir en haut de la page


Autres

L'historique

Voici l'historique des dates importantes ou marquantes de la télévision et de la radio des années 90 à nos jours.

DatePaysDescription
21 mars 1988BelgiqueLa chaîne Télé 2 de la RTBF devient Télé 21.
1993BelgiqueLa chaîne Télé 21 de la RTBF devient ARTE 21 / Sport 21.
1995BelgiqueCréation de la chaîne Club RTL du groupe RTL Belgique.
12 septembre 1997BelgiqueLancement du bouquet de radios numériques DAB de la BRTN.
01 janvier 1998BelgiqueLa BRTN est renommée VRT.
01 juillet 1999BelgiqueLancement des essais de radios numériques DAB de la RTBF.
26 novembre 2001BelgiqueLancement de la chaîne RTBF Satellite.
16 juillet 2002BelgiqueLancement des essais du bouquet TNT de la RTBF. (Uniquement à Bruxelles)
13 février 2004BelgiqueLancement de la chaîne Plug TV du groupe RTL Belgique.
31 mai 2004BelgiqueLancement du bouquet TNT de la VRT.
2005BelgiqueLa chaîne RTBF Satellite est renommée RTBF Sat.
31 mars 2005FranceLancement de la Télévision Numérique Terrestre.
Mai 2005BelgiqueLes deux chaînes de la RTBF changent d'habillage et réorganisent leurs programmes.
01 janvier 2006BelgiqueLancement des tests DVB-H (TMP) en Flandre grâce au projet MADUF de l'IBBT en collaboration avec la VRT, Telenet, Belgacom / Proximus, Nokia Siemens Networks, Scientific Atlanta et Option dans les villes de Gent (Gand), Brussels (Bruxelles) et Mechelen (Malines) sur le canal 37 (692 MHz). À Gent (Gand), les émetteurs étaient situés à UGent Ledeganck, Belgacom Keizer Karel et Politie Groendreef.
04 avril 2006Grand-Duché de LuxembourgLancement du bouquet TNT.
11 juillet 2006BelgiqueLancement des essais du bouquet TNT Be Premium de BeTV. (Uniquement à Bruxelles)
31 août 2006Grand-Duché de LuxembourgArrêt de la diffusion terrestre analogique. Sauf RTL9 qui couvre la Lorraine (France).
07 septembre 2007BelgiqueLa chaîne Plug TV devient Plug RTL.
30 novembre 2007BelgiqueLancement officiel du premier bouquet TNT de la RTBF (Couverture : 80%). Ajout de EuroNews. RTBF Sat devient La Trois sur l'offre terrestre.
Novembre 2007BelgiqueLancement des tests DVB-H (TMP) en Communauté Française par la RTBF à partir de la Tour des Finances à Bruxelles sur le canal 36 (594 MHz) en polarisation verticale.
15 décembre 2007FranceLancement des émetteurs TNT du Nord de la France accessibles aux belges frontaliers.
19 février 2008BelgiqueLancement du "Guide Électronique des Programmes" (EPG) sur le bouquet TNT de la RTBF.
Février 2008BelgiqueFin des tests DVB-H (TMP) en Communauté Française.
31 mars 2008BelgiqueFin des tests DVB-H (TMP) en Flandre.
30 octobre 2008BelgiqueLancement des chaînes Ketnet + / Canvas + sur le bouquet TNT de la VRT.
FranceLancement de la TNT HD dans une partie de la France.
31 octobre 2008FranceAB Groupe a décidé de retirer AB1 de l'offre payante de la TNT.
03 novembre 2008BelgiqueArrêt des émetteurs de télévision analogique hertzienne de la VRT. Modification d'une partie des fréquences TNT de la VRT.
17 décembre 2008BelgiqueLa VRT a choisi Norkring (filliale de Telenor) comme partenaire privé pour la gestion de son parc d'émetteurs hertziens. Le nouvel opérateur de réseau sera composé de la VRT à 51% et de Norkring België à 49%. Les sociétés qui ont participés à l'appel d'offres sont Mobistar, TDF, Norkring, Telenet, Macquarie et Belgacom.
05 janvier 2009BelgiqueLa VRT remplace les radios Donna et Donna Hitbits par MNM et MNM Hits.
FranceFrance Télévisions supprime la publicité en soirée et modifie l'heure de sa première partie de soirée à 20h35 à la place de 20h50. M6 a suivi le mouvement en avancant sa première partie de soirée à 20h35. ARTE a quant à lui avancé son prime time à 20h45 au lieu de 21h00.
09 janvier 2009BelgiqueAjout de la radio germanophone BRF 2 au bouquet RTBF DAB.
Mars 2009Grand-Duché de LuxembourgAjout de la radio française RTL à la TNT.
30 avril 2009FranceLagardère Active a décidé de retirer Canal J de l'offre payante de la TNT.
04 mai 2009BelgiqueChangement de fréquence de la RTBF TNT sur l'émetteur de Liège (Bol d'Air). Le canal 66 (834 MHz) est remplacé par le canal 45 (666 MHz). Ajout du décrochage de BRF TV : Blickpunkt sur la chaîne EuroNews.
02 juin 2009FranceLancement de la TNT HD sur les émetteurs du nord de la France. La piste audio des chaînes HD passent du Dolby Digital (AC-3) au Dolby Digital Plus (DD+).
Juin 2009Grand-Duché de LuxembourgAjout de la radio luxembourgeoise Eldoradio à la TNT.
28 septembre 2009BelgiqueVRT / Norkring België choisi les solutions IMPEQ pour la TNT néerlandophone.
30 septembre 2009France13 candidats privés ont déposés leurs conventions au CSA pour être diffusés sur la Télévision Mobile Personnelle (TMP). Ces candidats sont TF1, EuroSport France, Canal+, I-Télé, M6, W9, BFM TV, Direct 8, NRJ 12, Virgin 17, NT1, Orange Sport et Europa Corp. Les chaînes publiques France 2, France 3 et France 5 sont aussi prévues dans l'offre de la TMP.
24 octobre 2009BelgiqueArrêt de la diffusion en ondes courtes pour le sud de l'Europe de Radio Vlaanderen Info de la VRT.
26 octobre 2009Royaume-UniLa chaîne TMF est remplacée par Viva.
01 novembre 2009AllemagneLa chaîne ZDF DokuKanal devient ZDF Neo.
14 décembre 2009BelgiqueLa chaîne Één + est ajoutée au bouquet TNT de la VRT.
31 décembre 2009BelgiqueArrêt de la diffusion de BeTV - Be 1 en TAT sur les émetteurs de la RTBF. Supression de la diffusion en ondes courtes de la radio RTBF International. Lagardère Active supprime la chaîne MCM Belgique.
13 janvier 2010BelgiqueLa RTBF est renommée RTBF.be.
15 février 2010BelgiqueSuppression de la RTBF Sat, la chaîne internationale diffusée en clair par satellite dans une grande partie du monde, pour des raisons économiques.
18 février 2010BelgiqueTelenet a conclu un accord avec Norkring België pour l'utilisation des capacités du réseau hertzien.
01 mars 2010BelgiqueArrêt de la TAT de la RTBF.be. Convertion des réémetteurs de Malmedy et Couvin en TNT.
14 avril 2010FranceArrêt de Canal+ en TAT dans le Nord - Pas-de-Calais et Picardie.
01 juin 2010Royaume-UniSuppression de la chaîne Virgin 1 +1 de la TNT.
08 juin 2010FranceChangement de fréquence de ARTE France. Suppression du canal audio Dolby Digital 5.1 de NRJ 12.
15 juin 2010FranceAjout de la chaîne France Ô à l'offre gratuite.
30 juin 2010France / Grand-Duché de LuxembourgLa chaîne RTL9 Est disparait et laisse la place à RTL9 sur l'émetteur de Dudelange.
01 juillet 2010BelgiqueLa chaîne généraliste EXQI Plus qui n'a pas eu le succès attendu est remplacée par EXQI Sport +.
05 juillet 2010Royaume-UniAjout des chaînes Sky Sports 1 et Sky Sports 2.
13 juillet 2010FranceÉvolution de la grille des programmes de la chaîne France Ô.
21 juillet 2010Royaume-UniSuppression de la chaîne Teachers' TV de la TNT.
30 juillet 2010Royaume-UniAjout de la chaîne Coloured Rocks.
23 août 2010Royaume-UniSuppression de la chaîne Sky Sports News de la TNT.
30 août 2010BelgiqueLa chaîne Be 1 du groupe BeTV devient Be 1 HD.
31 août 2010BelgiqueRTBF.be - La Trois est disponible sur le réseau Voo Analogique sur l'ancien canal de MCM Belgique.
FranceLagardère Active supprime la radio Europe 1 Sport.
Virgin 17, appartenant auparavant à Lagardère Active et racheté par le groupe Bolloré, change de nom et deviendra Direct Star dans le but d'uniformiser les chaînes du groupe.
01 septembre 2010BelgiqueRTBF.be - La Trois est disponible sur le réseau Belgacom TV.
FranceLancement de la chaîne Direct Star du groupe Bolloré à 20h35.
03 septembre 2010Royaume-UniLa chaîne Virgin 1 est renommée Channel One.
22 septembre 2010BelgiqueArrêt de la diffusion hertzienne de la chaîne de l'armée américaine AFN Benelux.
23 septembre 2010BelgiqueAjout de nouvelles chaînes sur les émetteurs de Flandre en cours.
25 septembre 2010 à 20h50BelgiqueRTBF.be - La Trois devient une chaîne à part entière. Elle est orientée principalement vers la culture et la jeunesse ainsi que des films en version originale et est sans publicité. Elle diffuse aussi, entre-autre, des émissions de TV5 Monde et EuroNews.
28 septembre 2010FranceArrêt de la télévision analogique hertzienne en Champagne-Ardenne dans la nuit du 28 au 29 septembre 2010.
29 septembre 2010FranceArrêt de la télévision analogique hertzienne en Lorraine dans la nuit du 29 au 30 septembre 2010.
15 octobre 2010Grand-Duché de LuxembourgLa chaîne Luxe TV est déclarée en faillite. Elle est cependant toujours diffusée.
FranceL'appel d'offres pour ajouter une chaîne payante sur l'emplacement libre du R3 à la TNT est terminé. 3 candidatures ont été déposées : Canal+ Family de Canal+, CFoot de la Ligue de Football Professionnel et un service de vidéo à la demande (push-VOD) de TV Numeric.
10 novembre 2010FranceLa chaîne NT1 passe au format 16/9.
24 novembre 2010FranceCanal+ a arrêté son émetteur analogique en Île-de-France. Il s'agissait du dernier émetteur analogique de Canal+ en France.
25 novembre 2010BelgiqueRTBF.be - Pure FM change d'identité visuelle et de programmation musicale.
26 novembre 2010FranceLancement d'un appel d'offres pour un service de vidéo à la demande sur le bouquet R3. Les candidatures seront remises au plus tard le 14 février 2010 à 17h00 au CSA.
Novembre 2010BelgiqueLancement de tests de radios de la RTBF.be en DAB+.
01 décembre 2010BelgiqueLancement du "Guide Électronique des Programmes" (EPG) sur le bouquet TNT de la VRT.
14 décembre 2010FranceLe CSA a sélectionné, suite à l'appel d'offres réalisé le 15 octobre dernier, la chaîne payante CFoot de la Ligue de Football Professionnel qui s'ajoutera au bouquet R3.
11 janvier 2011 à 11h11EuropeLa chaîne EuroNews passe au format 16/9.
18 janvier 2011Grand-Duché de LuxembourgLa chaîne RTL9 n'est plus diffusée en TAT sur l'émetteur de Dudelange. Elle était diffusée sur le canal 21 (Fréquence 471,25 MHz) à la norme SECAM-L. Ce canal est passé en numérique et affiche une mire.
01 février 2011FranceArrêt de la télévision analogique hertzienne dans le Nord Pas-de-Calais et la Haute-Normandie. À partir de cette date, l'émetteur de Lille - Lambersart sera arrêté aussi bien en analogique qu'en numérique.
Royaume-UniQuelques mois à peine après le changement de nom de Virgin 1 en Channel One, la chaîne Channel One disparait.
02 février 2011FranceArrêt de la télévision analogique hertzienne dans la Picardie et en Alsace.
03 février 2011BelgiqueNorkring België, gestionnaire du réseau d'émetteurs en Flandre, a repris les pourparlers avec des partenaires potentiels pour l'utilisation de la DVB-T, DVB-H et DAB.
14 février 2011Royaume-UniLa chaîne Five est renommée Channel 5.
28 février 2011France / Allemagne / BelgiqueLa chaîne ARTE change d'habillage.
21 mars 2011BelgiqueLa tranche information de la RTBF.be fait peau neuve, le journal télévisé change de décor et un nouveau journal télévisé, le 15 minutes, fait son apparition sur RTBF.be - La Deux à 19h00. La météo quant à elle est maintenant réalisée à Marcinelle près de Charleroi dans les locaux de Keywall (sur le site de Dupuis) sur un nouveau plateau. L'émission "Au quotidien" est remplacée par le magazine de consommation "On n'est pas des pigeons".
31 mars 2011BelgiqueLa chaîne néerlandophone Gunk TV va disparaitre seulement quelques mois après sa montée sur la TNT suite à de mauvais résultats financiers.
02 avril 2011Royaume-UniLa radio BBC Radio 7 est renommée BBC Radio 4 Extra.
01 juin 2011Pays-BasKPN a cesser son offre de télévision mobile en DVB-H. Les fréquences libérées seront réattribuées sur l'offre Digitenne de KPN en DVB-T.
16 juillet 2011FranceDiffusion depuis quelques jours d'un programme en boucle sur la chaîne CFoot avant le lancement officiel prévu le 28 juillet 2011.
28 juillet 2011FranceLa chaîne payante CFoot de la Ligue de Football Professionnelle est lancée et est diffusée sur le Réseau 3 de la TNT française.
02 août 2011Royaume-UniLa nouvelle chaîne Really remplace la chaîne Dave Ja Vu.
30 septembre 2011FranceCFoot devient officiellement une chaîne payante, elle était diffusée en clair jusqu'ici.
28 novembre 2011BelgiqueLancement de Télé Bruxelles sur la TNT sur le canal 55 (fréquence 746 MHz) à Bruxelles et sa périphérie. Le canal 55 était précédemment utilisé pour les expérimentations de BeTV, il était chiffré en Mediaguard 2.
30 novembre 2011EuropeArrêt total de la télévision analogique hertzienne dans toute l'Europe.
2011BelgiqueConversion des réémetteurs RTBF.be analogiques de Bouillon et Houffalize en TNT.
FranceAjout d'une chaîne payante au bouquet R3.
01 janvier 2012BelgiqueArrêt de la diffusion des radios de la VRT sur les ondes moyennes.
Mars 2012BelgiqueLa chaîne Één+ de la VRT n'est plus disponible sur la TNT.
04 avril 2012FranceLa chaîne TPS Star cesse d'être diffusée par satellite sur CanalSat. La chaîne est maintenue sur la TNT payante.
Royaume-UniL'arrêt de la télévision analogique sur l'émetteur de London / Londres - Crystal Palace débutera ce jour là et devrait s'achever le 18 avril 2012.
18 avril 2012Royaume-UniLa télévision analogique n'est plus diffusée à Londres.
Début 2012FranceLancement du service payant de vidéo à la demande (VOD) SelecTV sur le bouquet R3.
01 mai 2012BelgiqueLa VRT sépare les chaînes Ketnet et Canvas sur 2 canaux. Pendant une période de transition jusqu'au 14 mai 2012, le canal Ketnet / Canvas restera accessible en plus de la chaîne Ketnet. Après cette date, les chaînes Canvas et Ketnet seront totalement séparées. Les chaînes Één+, Canvas+ et Ketnet+ de la VRT vont disparaître.
31 mai 2012FranceArrêt de la chaîne CFoot de la Ligue de Football Professionnel.
02 juillet 2012BelgiqueLancement commercial de l'offre de télévision hertzienne de Telenet appelée Teletenne.
07 octobre 2012FranceLes chaînes Direct 8 et Direct Star deviennent respectivement D8 et D17 suite à leur rachat par Canal+.
12 décembre 2012FranceAjout de 6 chaînes gratuites en HD à la TNT.
08 avril 2013BelgiqueNorkring België passe à la norme DVB-T2. La migration sera réalisée entre le 11 et le 20 avril 2013.
15 octobre 2013BelgiqueDans le cadre du développement de la 4G, la TNT de la RTBF change de fréquences.
17 décembre 2013FranceArrivée des nouvelles chaînes HD des réseaux R7 et R8 dans le Nord Pas-de-Calais.
31 mars 2014BelgiqueArrêt de l'offre TNT payante Teletenne de Telenet.
Décembre 2014Grand-Duché de LuxembourgDisparition de la chaîne AIR, L'Autre Télé.
31 décembre 2014FranceDisparition de la chaîne TF6.
18 novembre 2015BelgiqueLancement d'un bouquet de radios commerciales DAB+ sur le réseau de Norkring België.
05 avril 2016FranceLa TNT passe entièrement à la HD (MPEG-4 AVC).
La chaîne LCI devient gratuite.
01 mai 2016Grand-Duché de LuxembourgLe canal 7 (191,5 MHz) est supprimé, et les chaînes qu'il diffusait sont transférées sur le canal 21. Suppression de M6 Boutique And Co.
01 juin 2016BelgiqueSuppression du Teletexte (Teletekst) des chaînes de la VRT après 36 ans de service.
01 septembre 2016FranceCréation et ajout de la chaîne France Info au bouquet R1.
01 janvier 2017BelgiqueRTBF.be - Pure FM devient Pure.
28 mars 2017FrancePanne nationale de la TNT.
29 mars 2017AllemagneDébut de la transition vers la norme DVB-T2.
29 juin 2017BelgiqueCréation de la nouvelle radio Tarmac de la RTBF.be. Diffusé en DAB+ mais pas encore sur la DVB-T / TNT par manque de place.
Septembre 2017BelgiqueLes radios QMusic et Joe de Medialaan s'ajoute au bouquet de radios flamandes en DAB+.
17 octobre 2017BelgiqueLes radios DAB de la VRT migrent en DAB+.
07 décembre 2017BelgiqueLancement commercial de l'offre de télévision hertzienne de TV Vlaanderen appelée Antenne TV.
29 et 30 janvier 2018FranceLa chaînes HD1 et NT1 deviennent respectivement TF1 Séries Films et TFX.
29 janvier 2018FranceLes chaînes de France Télévision changent d'identité visuelle.
01 septembre 2018BelgiqueLancement d'une offre officielle sur la Radio Numérique Terrestre.
Septembre 2018FranceLa chaîne Numéro 23 change de nom pour devenir RMC Story.
01 octobre 2018Pays-BasDébut du passage à la norme DVB-T2 de l'offre KPN Digitenne.
Il sera nécessaire d'échanger les décodeurs des abonnés par un nouveau modèle fabriqué par ZTE et il ne sera plus possible d'utiliser un module CI+ dans le téléviseur pour décoder les chaînes.
01 décembre 2018BelgiqueLa VRT cessera d'émettre en DVB-T.
2018 / 2019FrancePassage complet à la norme DVB-T2 et MPEG-4 HEVC.
Mi-2019AllemagneTransition complète vers le DVB-T2.
2019FranceSuppression de la chaîne France 4 de la TNT française.
Automne 2019BelgiqueAjout d'une 3 ème fréquence à la DAB+ flamande.
Avril 2019Pays-BasPassage complet à la norme DVB-T2 de l'offre KPN Digitenne.
2020FranceDisparition de la chaîne France Ô.

Revenir en haut de la page

Les liens

Belgique :

Grand-Duché de Luxembourg :

France :

Pays-Bas :

Autres :

Revenir en haut de la page

Mentions légales

Les noms ou marques déposées et logos affichés dans cet article appartiennent aux sociétés citées.
Ils sont uniquement affichés à titre indicatif.

Revenir en haut de la page